"SURTOUT NE PAS SE LAISSER FAIRE"

C’est dans ce contexte qu’entre 600 et 1000 personnes se sont rassemblées dans le bourg de Treguennec samedi dernier. Un rassemblement radieux, un vrai rayon de soleil même, dans le marasme actuel marqué par la guerre en Ukraine et une succession de défaites des mouvements sociaux et écologiques.

Après une minute de silence en soutien aux ukrainien·ne·s et un discours d’opposition claire à l’extraction par le maire de Treguennec, différent·e·s citoyen·ne·s et représentant·e·s d’asso se sont succédé·e·s pour affirmer leur opposition à tout projet remettant en cause le statut de zone protégée du site. Personne ne semblait dupe quant au texto du ministère envoyé au maire et jurant qu’il n’y avait aucun projet d’extraction à l’heure actuelle. Beaucoup d’entre elleux ont aussi fait part de leur attachement sensible au lieu.

Parmis elleux, le discours remarqué de Nicole et Felix Le Garrec, réalisteurices du documentaire "des Pierres contre des fusils" sur la lutte à Plogoff. En voici un extrait qui a été beaucoup applaudi :
"Treguennec c’est ma vie [...] c’est impossible qu’on fasse quelque chose [...] et c’est pas de faire brandir des drapeaux, faire des discours, il faut lutter contre, et surtout ne pas se laisser faire, on est pas des guignols" Felix Le Garrec, 91 ans.

Après cette première étape réussie, reste à ancrer cette contestation dans la durée et porter un message résolument positif pour nos modèles de vie futurs. En effet, il est clair que plusieurs points restent sensibles dans cette lutte. Comment s’opposer à l’extraction au lithium sans faire l’impasse sur notre dépendances actuelles à cette matière première ? Comment faire plier l’Etat et les prédateurs du vivant de manière durable, et plus largement comment construire une lutte victorieuse ici et ailleurs ?

Rendez-nous la mer - Ar mor·Bro an Oriant

"DREIST HOLL, NONPAS DISKOULOUMAN AN AKUILHETENN"

Abaoe nebeut sizhunioù ez eus reuz e Breizh hag er vro Vigoudenn surtout, lec’h ma’z eo bet empentet tennañ litiom dindan douar ar c’honkasier e Kumun Tregeneg.

An douarourien o doa kavet er bloavezhioù 70-90 litiom war al lec’h savaj-mañ, da gustum tapet gant avelioù kreñv, peotramant houlennoù bras ar mor Atlantel. Ha n’eus ket pell zo eo bet lakaet an tan da spered an dispac’h er vro, dija anavezet da vare Plogoñ, gant komzoù sekretourez stad an treuzkemm ekologel Barbara Pompilli.

Setu penaos e oa bet aozet buan ur vanifestadeg disadorn paseet er vourc’h. Etre 600 ha 1000 a dud a oa hag ur sapre sklêrijenn eo bet evit ar mare spontus mañ, etre ar Brezel e Ukrainia ha drougziwezhoù an emsavioù sokial ha ekolo.

Goude ur vunutenn didrouz e kengred an ukrained hag ur brezegenn sklaer a-enep an tennañ gant an aoutroù maer o doa kaozet un nebeut sitoianed fas d’an dud evit adlavaret o enebiezh fas d’ur raktres tennañ war ul lec’h gwarezet. Den ne seblante krediñ testennig ar ministrerezh roet d’an aotroù maer a lavare ne oa raktres ebet war ar stern. Kalz deusouto o deus ivez embannet o liammoù señsubl gant al lec’h.

E-meskl anezho, prezegenn vrav ha remarket Nicole ha Felix Le Garrec, sevenerien an teulfilm "des Pierres contre des fusils" :
"Treguennec c’est ma vie [...] c’est impossible qu’on fasse quelque chose [...] et c’est pas de faire brandir des drapeaux, faire des discours, il faut lutter contre, et surtout ne pas se laisser faire, on est pas des guignols" Felix Le Garrec, 91 bloaz.

Goude ar paz kentañ e chom da stagañ ar stourm mañ en amzer ha sevel ur brezegenn bositivel a-fed mod-buhez evit an amzer-dazont. Sklaer eo e chom nebeut poentoù señsubl er stourm-mañ. Penaos mont a-enep an tennañ hep chom mut diwar-benn hor dalc’h gant ar produ-mañ ? Penaos bezañ trec’h war ar stad koulz ha profiterien an drasterezh en ur mod padus, da lavaret eo penaos sevel ur stourm trec’hus amañ koulz hag e lec’hioù all ?

Rendez-nous la mer - Ar mor·Bro an Oriant